À l'occasion des réécritures successive du site, je m'efforce de respecter un peu plus les standards du Web que sont XHTML 1.0 strict, CSS 2.1 et PNG.
De plus, je m'efforce aussi d'améliorer l'accessibilité du site.
Tout navigateur supportant la norme Unicode et capable d'afficher les caractères Japonais. Cela inclut les navigateurs basés sur Gecko comme Mozilla et FireFox, les navigateurs basés sur Khtml comme Konqueror et Safari, et les navigateurs commerciaux comme le navigateur Opéra et même Microsoft Internet Explorer pour Microsoft Windows.
Certains navigateurs respectent imparfaitement les standards du Web, et peuvent donc ne pas afficher correctement le site. Par exemple, certaines version de Microsoft Internet Explorer pour Microsoft Windows ne peuvent pas afficher le menu à droite.
Certaines pages (les flashcards) utilisent des applets Java™ et du Javascript. Ces pages ne sont pas vitales, mais sont des outils à votre disposition si votre navigateur peut les exploiter.
Personnellement je vous conseille Mozilla ou FireFox : non seulement ce site est accessible avec ces navigateurs, mais ce sont aussi des logiciels libres.
Cela signifie que les contributeurs de ce projet —dont vous pouvez faire partie, même modestement— oeuvrent pour le bien de tous, et non pour leur propre profit seulement, en commençant par respecter au plus près les standards du Web, et donc permettre au plus grand nombre d'accéder à l'information sans entrave technologique.
Cela signifie aussi que ces navigateurs sont constamment corrigés et améliorés, on a donc des produits "frais" et toujours plus sûrs.
Cela signifie aussi la traçabilité : par nature, on sait comment est fait un logiciel libre, comment il a évolué et qui l'a fait évoluer.
Les logiciels libres sont donc à l'informatique ce que les produits "bio" sont à l'agro-alimentaire.
Bien entendu, comme les produits bios, il y a quelques inconvénients. En général un logiciel libre est disponible bien avant sa maturité, afin que tout le monde puisse l'essayer, dire ce qui ne va pas, et même le faire évoluer.
Pour les moins aventureux, je conseille donc Mozilla qui a atteint une matûrité suffisante pour disposer de versions qualifiées de "stables", c'est-à-dire de bonne qualité.
Regardez la ligne suivante :
にほんごをよめる
| Ce que vous voyez | Diagnostic |
|---|---|
 |
Votre navigateur ne supporte pas la norme Unicode. Changez de navigateur. |
 ou bien 
|
Installez les fontes. Si cela ne résoud pas le problème, changez de navigateur. |
 |
Votre système est correctement configuré. |
A priori cela ne concerne que les systèmes d'exploitation de Microsoft et d'Apple. Les systèmes d'exploitation GNU/Linux et Unix sont capables d'afficher du japonais en standard. MacOS X supporte aussi l'affichage du Japonais en standard.
Je décris ici la procédure pour un ordinateur fonctionnant avec les systèmes d'exploitation de Microsoft. Ne possédant pas un ordinateur d'Apple, je ne sais pas ce qu'il faut faire.
Téléchargez l'archive ZIP contenant les fontes, désarchivez les fichiers et copiez les fontes dans le dossier système des fontes, accessible via le panneau de contrôle.
Si votre navigateur supporte les informations de navigation —ce qui est le cas de Mozilla, FireFox et Opéra par exemple—, j'ai référencé des liens vers les pages principales du site.
Pour voir ces liens, il se peut qu'il faille afficher une barre d'outils particulière. Par exemple pour Mozilla, il faut sélectionner Affichage→Barre d'outils→Barre de navigation du site→Afficher si nécessaire.
La barre de navigation apparaît alors.
